New York Police Blues Saison 7, Épisode 4

Résumé

Sipowicz, Sorenson, Russell et Kirkendall enquêtent sur la mort de sept jeunes Latino-américains, dont les corps nus ont été retrouvés dans un immeuble en mauvais état. Six des victimes ont reçu une balle dans la tête ; tandis que la septième a eu la gorge tranchée. Leurs vêtements sont introuvables. Pour cette affaire, les agents reçoivent l'aide de Gary Jarvis, un profiler que Andy déteste... De leur côté, Medavoy et Martinez s'occupent du meurtre d'un inconnu qui vient d'être retrouvé la nuque brisée dans une ruelle...