Résumé
Pendant que les Simpson visitent une cidrerie historique, Monsieur Burns est bloqué dans un train dans la région de Waynesport. Un vendeur de souvenirs en profite pour essayer de vendre ses produits aux passagers. Lorsqu'il arrive au niveau de la voiture de M. Burns, il le regarde bizarrement puis sort une vieille photo de lui plus jeune. Lorsque le train repart, il apprend qu'il va à Springfield. Sur leur trajet du retour, les Simpson prennent en auto-stop le vendeur de Waynesport et le dépose au manoir de M. Burns. Il se présente alors comme étant son fils, Larry. Après quelques jours passés ensemble, M. Burns décide de le mettre à la porte. Homer héberge Larry et lui propose de faire croire à son père qu'il a été kidnappé…
Casting principal
Réalisateur
- Jim Reardon
Votre programme télé du samedi 30 mai 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision
« Mask Singer » : l’enquêteur mystère de ce soir déjà démasqué par les internautes, « je l’ai reconnu tout de suite » (vidéo)
« Beau Vélo de RAVeL » : un autre animateur de la RTBF rejoint Adrien Joveneau à la tête de l’émission estivale
Benjamin Maréchal complètement nu sur RTL-TVI pour une émission inédite : voici ce qui vous attend
Aurore et Geoffrey ont-ils retrouvé l’amour depuis la fin du tournage de « Ma mère, ton père » ? Ils répondent !
Nagui retire les chansons de Patrick Bruel dans « N’oubliez pas les paroles » : un célèbre animateur juge cette décision « un peu prématurée »
« Trop bien », « génial » : l’annonce de TF1 à propos de « The Voice » qui ravit les fans du programme
Dernières news
On rattrape quoi en streaming ce week-end ?
Affaire Patrick Bruel : accusé de violences sexuelles, le chanteur annule sa tournée de festivals cet été
« Mask Singer » : l’enquêteur mystère de ce soir déjà démasqué par les internautes, « je l’ai reconnu tout de suite » (vidéo)
« Je n’ai jamais fait de chirurgie esthétique » : Myriam Abel métamorphosée depuis « Nouvelle Star », elle révèle les secrets de sa « bonne mine » (vidéo)
Aurore et Geoffrey ont-ils retrouvé l’amour depuis la fin du tournage de « Ma mère, ton père » ? Ils répondent !
