Cougar Town

Résumé

Chick, le père de Jules, vient pour Halloween. Grayson invite Chick à sa soirée costumée dans son pub. Jules sent que son père devient émotionnellement distant à chaque fois qu'ils se voient et décice de lui en parler mais ils se disputent. Se sentant coupable d'être désagréable avec son père, elle décide de s'habiller en princesse, car elle sait que son père aime Halloween, et va à la soirée de Grayson. Déprimée et pensant que son père ne viendra pas, elle quitte le pub, pendant qu'elle marche une personne en costume d'ours la suit, se révélant être son père, par la suite ils parlent et se prennent dans les bras. Pendant ce temps Ellie et Andy tentent d'inscrire Stan dans un établissement privé, heureusement pour eux, le directeur de l'école maternelle joue au golf avec Bobby. Bobby dit qu'il serait heureux de les aider mais à condition qu'il redevienne le tuteur juridique d'urgence de Stan, que Ellie avait révoqué, après que lui et Jules ait divorcé. Quand elle apprend plus tard que Bobby a quand même appelé le proviseur, elle décide de revenir sur sa décision, se rendant compte maintenant que Bobby est prêt à tout pour Stan. Pendant ce temps, Laurie tente de montrer à Travis comment passer un vrai Halloween.