Résumé
Neal cherche un restaurant pour ses parents qui sont là pour une conférence. Lorsqu'un couple âgé arrive avec la femme en état d'insuffisance respiratoire, ils tentent tout pour la sauver mais rien n'y fait. Quelques instants plus tard, d'autres personnes arrivent avec les mêmes symptômes. Lorsqu'il entend le nom de l'endroit d'où ils viennent tous, Neal appelle immédiatement sa mère. Cette dernière vient d'être admise et son père est aussi présent. Ils n'ont pas d'autres choix que de mettre en place une quarantaine. Tous ceux qui ont été en contact avec les premiers patients sont bloqués mais ils ont besoin de volontaires. Christa se porte volontaire. Mario et Angus s'occupe d'un homme qui a été transpercé par un poteau métallique. Le souci c'est qu'ils doivent d'abord couper le poteau avant de pouvoir scanner mais ce dernier fait une crise cardiaque avant qu'ils ne puissent le faire. Ils arrivent à le sauver mais alors le poteau commence à pulser. Ils savent donc qu'ils ne peuvent plus le bouger.
Casting principal
Acteurs
- Wade Williams
Nick Gabler - Daniel Gerroll
Peter Hudson - H. Greene
Lawrence Egan - Kevin Dunn
Dr. Taylor
Votre programme télé du mercredi 3 juin 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision
Rodrigo Beenkens privé des Diables rouges à la Coupe du monde pour la deuxième fois : « Oui, je ressens un manque... »
RTL-TVI bouleverse sa programmation ce mercredi soir
« Vous êtes brillant », « c’est incroyable » : Kev Adams fait sensation avec un sketch en anglais dans « America’s Got Talent » (vidéo)
France Télévisions bouleverse ses programmes ce mercredi
Sexisme et brutalité… une star de « Friends » dévoile les coulisses de la série : « Elle n’est pas fichue de lire, cette sal*pe ? »
Coup de tonnerre à la « Star Academy » : Marlène Schaff annonce quitter l’émission, « ça devenait compliqué »
Dernières news
« Je n’ai pas à payer pour ces cassos » : le coup de gueule de Karine Le Marchand après les violences qui ont suivi la victoire du PSG ! (vidéo)
« Pas de scène pour les agresseurs. Pas de public pour les violeurs » : de nouvelles manifestations ce mercredi devant le théâtre où joue Patrick Bruel (vidéo)
Le mannequin Cara Delevingne a vendu de la drogue à l’âge de 14 ans : « J’en vendais la moitié et je consommais le reste »
« C’est beaucoup de chorégraphie pour faire croire que les corps s’emboîtent » : Philine Janssens, coordinatrice d’intimité pour le bouillant « Truly Naked », nous parle de son métier pas comme les autres
Affaire Patrick Bruel : de nouveaux concerts annulés à Montréal !
