Citadel Saison 1, Épisode 2

Résumé

Kyle et Bernard vont à New-York pour récupérer la Mallette X des mains de Manticore avant qu'il soit trop tard. Kyle découvre ensuite qu'une connaissance de sa vie passée est toujours en vie et il risque tout pour la retrouver.