Banshee

Résumé

Hood reçoit le dernier message de Dawson avant sa disparition. Avec Brock, ils retracent ses derniers déplacement et retrouvent également son refuge. Ils se font surprendre et capturer par le chirurgien de Bode, lui aussi membre de son culte. Détenus et persuadés d'être exécutés, Brock incite Hood aux dernières confessions ; il apprend alors la vérité sur le passé de l’ancien shérif avant son arrivée à Banshee. Finalement, alors que le chirurgien allait les torturer, ils l'assomment et parviennent à se libérer, arrivant juste à temps pour libérer Dawson qui allait être tuée dans leur rituel. Dawson abat Bode d'une balle dans la tête et les autres membres du culte sont arrêtés. Pour Proctor, Hood et lui sont quittes. Burton règle les affaires de Proctor : il tue Cruz pour avoir échoué à tuer Carrie, puis massacre des néo-nazis pour faire comprendre à Calvin Bunker, enragé, que Proctor ne se retire pas des affaires. Job retrouve celui qui l'a livré aux militaires et lui laisse un cadeau d'adieu : il falsifie son identité numérique afin qu'il soit accusé de tous les crimes de Job.