9-1-1 Saison 6, Épisode 13

Résumé

La 118 intervient dans un cours de vélo en salle, dans un salon de coiffure et chez un couple dans une situation compromettante ; Buck se découvre de nouvelles capacités cognitives après avoir été foudroyé ; Hen et Karen sont inquiètes lorsqu'ils découvrent que Denny a vu son père biologique dans leur dos. Maddie et Chimney demandent l'aide d'Athena et Bobby au sujet d'une voisine suspecte.