Résumé
Lorsque le barrage du Réservoir d'Hollywood se brise, Bobby et l'équipe de la 118 se dépêchent à sauver les passagers d'un bus de la ville qui s'est écrasé sur un bâtiment de plusieurs étages. Maddie doit d'abord localiser, puis secourir un cycliste coincé, et Athena aide une femme agoraphobe à évacuer sa maison. Pendant ce temps, l'équipe s'adapte à la vie de ses premiers intervenants pendant la pandémie. Bobby s'inquiète de savoir si Athena est prête à repartir sur le terrain, car elle se remet tout juste de ses blessures physiques et psychologiques ; Chimney prend des précautions extrêmes pour la grossesse de Maddie ; et May commence un nouveau travail surprenant.
Casting principal
Réalisateur
- David Grossman
Votre programme télé du vendredi 14 août 2026
Votre programme de la soirée à la télévision concocté par la rédaction de Ciné-Télé-Revue. Ne manquez pas notre recommandation streaming en fin de vidéo !
Actualités télévision
Son secret, son casting, celui ou celle qu’elle voit gagner… Greta se confie après son élimination de « Secret Story »
Son secret, sa relation avec Arthur, son casting dans le métro, son amour pour la Belgique… Malo répond à nos questions après son élimination de « Secret Story »
Pape Diouf, son vainqueur, les réseaux sociaux, ses projets… Maguette se confie après son élimination de « Secret Story »
Cyril Detaeye quitte le « 8/9 » de VivaCité : on sait qui prendra la relève dès ce vendredi
Eurovision 2026 en Bulgarie : la ville hôte dévoilée
« Il y a quelques semaines, il faisait très chaud, mon téléphone sonne, c’était Jean-Paul Philippot, le patron de la RTBF » : l’émotion de Cyril Detaeye en direct sur VivaCité
Dernières news
Son secret, son casting, celui ou celle qu’elle voit gagner… Greta se confie après son élimination de « Secret Story »
Son secret, sa relation avec Arthur, son casting dans le métro, son amour pour la Belgique… Malo répond à nos questions après son élimination de « Secret Story »
« Elle est décédée dans mes bras » : en larmes, Zahia Dehar annonce la mort de sa chienne Miyuki et partage un coup de gueule
Pape Diouf, son vainqueur, les réseaux sociaux, ses projets… Maguette se confie après son élimination de « Secret Story »
« Je pense qu’on a besoin de sortir de ce truc… » : Lénie révèle pourquoi elle ne veut pas faire un duo avec un ancien de la « Star Academy »
