6 épisodes
Episode 1 : Une jeune fille en danger
Alors que Julie Lescaut part enquêter sur une mort suspecte, Sarah et Babou se rendent en cours. Vanessa, une amie de Sarah, est appelée par le proviseur. Celui-ci lui apprend la mort de son père, Jean-Luc Picard, comptable dans l'entreprise Dumayet. Vanessa, folle de douleur et de rage, ne comprend pas pourquoi son père s'est apparemment suicidé. Elle trouve bientôt une explication plausible à son geste lorsqu'elle découvre que sa mère avait un amant. La jeune fille disparaît alors du domicile familial. Le lendemain, Dumayet, le patron de Picard, est à son tour retrouvé mort, abattu d'une balle dans la tête. Pendant ce temps, Kaplan doit surveiller son neveu, qui fréquente une bande de voyous...
Episode 2 : Amour blessé
Julie est témoin du braquage d'un convoi de fonds, au cours duquel un convoyeur est tué. Très vite, elle comprend que les malfrats ont bénéficié de complicités internes. Interrogé, le directeur de la banque accuse la société chargée du transport des fonds, Trans-Sécurité. Suivant cette piste, Julie apprend bientôt que Jeff, l'un des employés de cette société, a déjà été mêlé à une affaire semblable. Son complice de l'époque, aujourd'hui libre, n'hésite pas à l'accuser. Bien qu'un peu sceptique, Julie interpelle ledit Jeff. Voyant celui-ci les menottes aux poignets, une femme, l'épouse du convoyeur tué, tente de l'abattre à son tour. Interrogée par Julie, elle jette une lumière inattendue sur toute l'affaire...
Episode 3 : Jamais deux sans trois
Dans une chambre d'hôtel, le corps d'un homme attend que les médecins légistes se livrent aux constatations d'usage. Retrouvé pieds et poings liés au cadre du lit, Michel Lestrade a semble-t-il été étranglé. Julie Lescaut hésite entre la thèse de l'acte sadique et le vol pur et simple. La carte de crédit de la victime a en effet disparu et laisserait plutôt penser à un crime crapuleux. A moins que l'auteur des faits n'ait voulu brouiller les pistes. Les enquêteurs se penchent sur la personnalité de la victime, qui semblait mener une double vie. Bientôt, un certain Rémi Bellone est assassiné dans les mêmes circonstances. Il s'avère que Lestrade et Bellone appartenaient dix ans plus tôt à un trio de jazz amateur...